Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 9 mai 2026

1. Acceptation des conditions

En utilisant L'Économe, tu acceptes les présentes conditions d'utilisation. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le service.

2. Description du service

L'Économe est un service web qui utilise l'intelligence artificielle pour aider les familles québécoises à économiser sur leurs achats d'épicerie. Le service inclut la génération de menus, la comparaison de prix, le suivi du garde-manger et d'autres fonctionnalités.

3. Compte utilisateur

• Tu es responsable de maintenir la confidentialité de ton mot de passe
• Tu dois fournir des informations exactes lors de l'inscription
• Tu ne peux pas créer plusieurs comptes
• Tu dois avoir au moins 14 ans pour utiliser le service

4. Abonnements et paiements

• Les prix sont affichés en dollars canadiens (CAD) et incluent les taxes applicables
• Les abonnements sont facturés mensuellement ou annuellement via Stripe
• Tu peux annuler ton abonnement en tout temps depuis ton compte
• Aucun remboursement n'est offert pour le mois en cours
• Le Forfait Réception (paiement unique) donne 30 jours d'accès au menu d'événement généré, avec maximum trois régénérations

5. Contenu généré par IA

Les menus, recettes et recommandations sont générés par intelligence artificielle. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude :

• Les prix affichés sont indicatifs et peuvent varier en magasin
• Les informations nutritionnelles sont approximatives
• Les suggestions de congélation sont générales — vérifie toujours la qualité des aliments
• Consulte un professionnel pour les allergies sévères

5.1 Rabais, aubaines et circulaires

L'Économe ingère chaque semaine les circulaires publiques des quatre grandes enseignes (Maxi, Super C, IGA, Metro) via des sources de données tierces. Lorsqu'une circulaire réelle n'est temporairement pas disponible pour une semaine donnée, le service peut afficher des rabais illustratifs clairement identifiés par un bandeau en haut de page.

• Les rabais réels proviennent de sources publiques et sont mis à jour automatiquement chaque semaine
• Avant tout achat, consulte la circulaire officielle de l'enseigne concernée (Maxi, Super C, Metro, IGA, etc.) ou rends-toi en magasin pour vérifier — les prix peuvent varier par région et par magasin
• L'Économe ne garantit pas l'exactitude absolue des prix ou rabais et décline toute responsabilité quant aux décisions d'achat basées sur ces informations
• Si un bandeau « rabais illustratifs » est affiché, cela signifie qu'aucune circulaire réelle n'est encore disponible pour cette semaine — le bandeau disparaît dès qu'elles sont ingérées
• En vertu de la Politique d'exactitude des prix du Québec, tu disposes de 30 jours pour réclamer auprès de l'enseigne en cas d'écart de prix en magasin

5.2 Marques de commerce et absence d'affiliation

L'Économe mentionne les noms de plusieurs enseignes d'épicerie québécoises (notamment Maxi, Super C, Metro, IGA, Provigo) à des fins purement descriptives et informatives, dans le cadre de l'usage nominatif permis par la Loi sur les marques de commerce du Canada.

• Toutes ces marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs (Les Compagnies Loblaw limitée, Metro inc., Empire Company Limited / Sobeys, etc.)
• L'Économe n'est affilié, partenaire, commandité ou approuvé par aucune de ces enseignes
• L'Économe ne représente aucun magasin officiellement et ne prétend à aucune relation commerciale avec ces enseignes
• Les mentions des enseignes servent uniquement à aider l'utilisateur à comparer et planifier ses achats, ce qui constitue un usage loyal et descriptif
• Si une enseigne estime qu'un usage porte préjudice à ses droits, elle peut nous contacter à l'adresse indiquée à la section 10 et nous répondrons rapidement

6. Utilisation acceptable

Tu t'engages à ne pas :

• Utiliser le service à des fins illégales
• Tenter d'accéder aux comptes d'autres utilisateurs
• Scraper ou automatiser l'accès au service
• Revendre les données ou contenus du service

7. Limitation de responsabilité

L'Économe est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans aucune garantie expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas :

• Que les économies estimées seront effectivement réalisées
• L'exactitude, l'actualité ou la disponibilité des rabais, prix et aubaines affichés
• Que le service sera exempt d'erreurs, d'interruptions ou de bogues
• L'adéquation du service à un usage particulier

Le Budget Fantôme, les suggestions de menu, les prédictions de prix et toutes les autres fonctionnalités sont des outils d'estimation et d'aide à la décision, et non des garanties financières. L'utilisateur demeure seul responsable de ses décisions d'achat et de planification. Dans la mesure permise par la loi, L'Économe décline toute responsabilité pour tout dommage direct, indirect, accessoire ou consécutif résultant de l'utilisation du service.

8. Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions en tout temps. Les modifications prennent effet dès leur publication. L'utilisation continue du service après une modification constitue ton acceptation des nouvelles conditions.

9. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois du Québec et du Canada. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du district de Montréal, Québec.

10. Contact

Pour toute question, écris-nous à support@léconome.ca.